RSS

Archives Mensuelles: octobre 2012

Datez vos annones gratuites

Date = valeur juridique. Son absence rend délicate la situation du texte dans le temps. Les enveloppes avec le cachet de la poste finissent en général à la poubelle. Et c’est bien normal : arriver à «zéro papier» est déjà périlleux, alors conserver les enveloppes ! Cependant, quelques sites d’annonces gratuites utilisent la mention virale pour circuler l’information. Datez donc à gauche, à droite, en dessous ou au-dessus de l’adresse du destinataire, peu importe. L’essentiel est qu’elle figure bien.
Écrivez le mois en lettres même dans le corps de votre texte (sans majuscule, c’est un nom commun) pour les trois raisons suivantes :
– vous éviterez les erreurs liées à la frappe : taper 11 au lieu de 12 est plus fréquent que taper novembre au lieu de décembre ;
– vos internautes du site de petites annonces classées comprennent au premier coup d’œil sans passer par une traduction, (11= novembre) ;
– les dates en chiffres s’organisent différemment selon les pays :
10 aout 2012 :
France : 10/08/12
Etats-Unis : 08/10/12
Japon : 12/08/10
Cependant, les dates en chiffres sont tolérées dans le corps des annonces gratuites. Le mois dans la date d’émission du document doit, lui, toujours figurer en lettres.
Quel est le rôle de l’objet ?
Il sert à résumer le contenu de votre texte pour permettre :
– au destinataire d’en connaître très vite le thème ;
– à l’émetteur de le classer et/ou le retrouver dans un dossier sans être obligé de tout relire.
Pour être efficace, vous devez le concevoir court et parlant.